D-9.2, r. 4 - Code of ethics of claims adjusters

Full text
28. Claims adjusters may not be the mandatary of both the insurer and the insured at the same time.
O.C. 1143-2007, s. 28.